EVENEMENTS
2021 * 2022 * 2023 * 2024
peut être visiter jour et nuit !
13. Janvier 2024
Endlich, der lang erwartete "EINARMIGE BANDIT" ist da !
Enfin, la 1ère SLOT-Machine tant attendue est arrivée !
....petit, mais ça marche !
et après la rouge, la fushia et finalement la 3ème en NOIR:
..très chic !
GOOD LUCK !
****************************
C'est quoi ça
2. Juin 2023
Un centre d'amaigrissement "réputé"
a ouvert ses portes à SAFRANAIN!
...il pense qu'il a quelques kilos en trop
"J'aime ça !"
Le premier visiteur à l'ouverture était Charles-Edouard
Charles-Edouard hat schon feuchte Augen
Charles-Edouard a déjà les yeux humides
...je veux maintenant m'affamer et perdre du poids !
Charles-Edouard se voit déjà aminci comme Benjamin là-haut ...
...in 4 Wochen werde ich auch so schlank !
...j'aurai cette taille sexy ...dans quatre semaines ils ont dit !
...oh die Zwei lästern über Charles-Eduard...das gehört sich nicht
...oh les deux se moquent de Charles-Edouard...ça ne se fait pas
**************
.jpg)
Le nouveau "CAVE à VIN"
der neue "WEINKELLER"
******************************
...un Corgy ?
..un orphelin ..welch noble Geste, KARL-OLLY hat einen der Corgis von Elisabeth II adoptiert !
...une geste noble !
***********
Das Richtfest vom neuen Festsaal
La municipalité de SAFRANAIN a le plaisir de vous inviter à un apéritif inaugural
eu le grand plaisir d'inaugurer la nouvelle "Salle des Fêtes", en présence des financeurs :
les présidents des associations locales, le personnel communal et de nombreux administrés.
Les discours des personnalités qui ont émaillé cette cérémonie ont souligné l'importance de lieux conviviaux favorisant la rencontre et l'échange entre les Nains de jardins des communes rurales.
Cet espace présente la particularité d'être entièrement en bois :
en bois de Pin-Pinces-à Linge
Le MOTO-PARKING à droite
Au plaisir de vous y retrouver !et bon appetit !
..le somptueux buffet
L'organisateur était bien sûr le seul Gilet Jaune du village.
depuis SAFRANAIN.
Selbst der schwer bewaffnete « CVS-Flic » (Comagnie Village Safranain)
mit scharfem Hund, konnte die aufgebrachte Menge nicht zurückhalten .
le SASE-Flic avec Hasso
SECURITY MUSS SEIN !
....ils ne protestent pas tous, ils en profitent dans la Taverne !
*****************
...oh là là un OVNI est arrivé avec un VISITEUR
Wouw da isse !
huhuhu... c'est qui ça ?
Les nains de SAFRANAIN étaient très choqués et n'en croyaient pas leurs yeux !
Si, si, les petits hommes verts sont venus nous rendre visite...
mais ne voulaient pas de "soupe aux choux" !
Mais ils voulaient revenir ....
Aber sie wollten wiederkommen !
2020
WINNETOU a un nouveau plateau !!
WINNETOU ist umgezogen..
Der Totem auf dem goldenen ZIZI-Felsen
Le TOTEM sur le rocher de ZIZI d'Or
...il n'est pas un peu tordu...ce Winnetou ?
...c'est quand même un filou ce Winnetou...
...ein Schlingel der Winnetou
*******************************
2019
.jpg)
La dernière réalisation de Pierre-Jean...
la plus petite "dinde" et coccinelle du monde
quelques centimètres..
************************************
PROSIT !
Dann gab es noch ein Ereignis...
ein Theater-Stück
zu Ehren "Harald Juhnke"
Und Harald begeistert alle mit seinem neuen Theaterstück
" Der Trinker "
" Le BUVEUR "
..la nouvelle pièce de théâtre de Harald Juhnknain
"LE BUVEUR"
http://www.babelio.com/livres/Fallada-Le-Buveur/334328
..après le roman de Hans Fallada
Hier dann der echte Harald zur Erinnerung
https://vacances06.de.tl/Geschichten--HISTOIRES-ANTIBES.htm
"Man müsste nochmals zwanzig sein -
mit den Adressen von heute".
...jetzt können beide im Himmel singen !
*****************************************************
2018
Baaaah ich hasse Nachbars-Katzen !
Voilà à quoi ça ressemble quand un chat attaque
un village de nains de jardin ...
Communiqué de Presse:
"qu'est-ce qui s'est passé ?”
La première fois...... c'était dans la nuit du
23. Janvier 2018
Am 23. Januar nachts ging es das Erste Mal los...
rigitte, l'Attachée de Presse des Nains de Jardin
du Village SAFRANAIN-SANGATTNAIN
entent un énorme bruit à l'extérieur...
Brigitte, l'Attachée de Presse vom Zwergendorf SANGATTNAIN
wurde von einem enormen Krach-Bumm aufgeschreckt ...
...et elle regarde dans les yeux d'un grand chat ...
le chat du voisin !
... und sie blickte in die grünen Augen eines Stubentigers..
nämlich die grünen , vom Nachbarn nebenan.
Und der hat was gegen Gartenzerge.. der Mistkater.
AVANT ... "High Life" ...
... da war die Zwergenwelt noch in Ordnung ... es darf geschlemmert werden...
Friede, Freude, Eierkuchen , hoch die Tassen ...
APRES la visite du Chat de voisin ...triste triste...
... et le grand buffet en miettes !
...avec l'excuse du voisin ... OK, blah, blah
MAIS...
la prochaine nuit ... encore un bruit ... et plus terrible..
oh là là un carnage , mais pas à la tronçonneuse ...
à la CHAT du voisin !
l'Aeroport "Merkeline" DEVASTE !!
Verwüstung vom Flughafen "Merkeline"
der Pilot, der Secutity-Mann, die Willkommens-Mimi,
alles liegt flach !
8. Février 2018
et rebelote..
auf ein Neues..
der Shithole-Kater hat wieder zugeschlagen !
Hier soir 21 h.. à nouveau un bruit terrible et la casse !
Ce foutu Chat de merde est sauté directement
sur l'AIRPORT "Merkeline"
...und
ist der Merkeline-Flughafen wenigstens versichert ?
... et qui paie le dégât
Est ce que l'Aéroport "Merkeline" est assuré ?
..... oui oui.. le père Noël est une ordure.
*****************************************************
Der Platz vor der BODEGA... wie ein Kriegsschauplatz..
La place devant la 'Bodega MOMO'
... un champ de bataille !
La bordure arrachée !
Selbst der Zaun ist kaputt...dieser Berserker !
QUELLE MALHEUR !!
...alles kaputt ...sale bête!
Et la destruction au Zoo ...
aussi chez l'Indian Winnetou...
quel bordel de merde...
... pas possible ! ...gibt's ja wohl nicht !
AVANT
Vorher Friede, Freude, Eierkuchen, heidewitzka...
APRES ...Oh là là ...
les nains dans le "camp de containers" ...
"au dessus en dessous"
Im Containerdorf ist alles drunter und drüber !
Die Zwerge werden seekrank.
... ils ont eu le mal de mer comme au TITANIC...
.....und das Orchester spielt bis zuletzt !
Et l'orchestre joue jusqu'au bout ...
comme sur le TITANIC !
5. Juillet 2018
der Shithole-Kater hat wieder zugeschlagen !
...vom Dach über'n Flughafen reingesprungen
über Tisch und Stühle dann wieder auf voll in die Gemälde-Ausstellung
L'EXPO des tableaux est détruit et aussi
le Caméra-man de NM !
Die Kunstausstellung total zerdeppert und der Kamera-Mann kaputt
(lag unten auf dem Boden)
..la trace du freinage
...siehe Bremsspur...
..même la clôture est arrachée brutalement
.... Bordure/ Zaun brutal abgerissen !
..le Nain du Club VIP est choqué
... der VIP-Zwerg ist total geschockt !
*****************
La loi française:
Le propriétaire d'un animal en est responsable (article 1385 du Code Civil). Il est responsable des dommages causés par celui-ci, même lorsque l'animal s'échappe, et ne doit pas le laisser divaguer. Il devra donc réparer les dégâts matériels ou corporels, et éventuellement le préjudice moral subi par la victime.
Sa responsabilité peut être engagée devant les tribunaux non seulement pour les dommages causés mais également au titre d'une infraction. En effet, le maître peut être redevable de l'amende prévue pour les contraventions de 2ème classe. Le tribunal peut prononcer une peine de confiscation et de placement en chenil, voire faire euthanasier l'animal.
D'une manière générale, le maire de la commune peut être saisi. Celui-ci demandera au maître de prendre toutes les mesures nécessaires pour éliminer tout risque et il pourra même, si ces mesures ne sont pas exécutées, faire placer l'animal dans un centre de dépôt.
L'article 213-2 du Code Rural interdit de laisser divaguer les chiens et les chats.
Jetzt reicht es aber dicke !
...regardez bien ça :
https://video-streaming.orange.fr/autres/media-markt-gueule-de-nain-CNT000000TOOlZ.html
...et si non: ab in die chiott !
... wenn nicht, dann ab ins Klo und abgespült !
Da lauert das Wildtier auf die nächste Gelegenheit..
...il est là le Fauve effrayant ... en attente !!
Heureusement le
« 1er SALON DES ARTISTES ANTIBOIS
Amis des Nains de Jardin »
était clôturé et les tableaux en sécurité !
Gottseidank war die Ausstellung zu Ende und die
Bilder in Sicherheit !
**************************************
Bien-sûr à cause Corona,
l'Aeroport de MERKELINE reste fermé !
********************************************
2015
Le gardien des cochons Monsieur Waldschrat a se marié !
... le mariage du siècle
******
le Sex-Shop ... oui oui ...
...tout es possible !
********
